Wpisy oznaczone tagiem "Steiermark" (12)  

austria
 
Tak bylo kilka dni temu.

Austria <3

By obejrzec, trzeba tworzyc w nowym oknie

Mitterbach
20170814_093356.jpg

Stacja wyciagu w polowie
20170815_092516.jpg

Gemeindealpe, widok w kierunku poludniowo-zachodnim
20170815_101354.jpg

Widok na Erlaufsee
20170815_103232.jpg
  • awatar st.anger: Malowniczo.Mnie się marzy Glossglockner, może w przyszłym roku:)
  • awatar Persephone: @st.anger: Grossglockner to po asfalcie ;)
  • awatar Parole: Pięknie.
Pokaż wszystkie (14) ›
 

austria
 
Jest w Austrii takie jezioro, ktore staje sie jeziorem jedynie na pewna czesc roku, kiedy w doline splywaja wody.

O innej porze to zwykly teren zielony, z laweczka (najslynniejsze zdjecie tego rejonu to nurek, a kolo niego lawka).
www.google.at/search…
Ale wreszcie ktos strzelil inne zdjecie, ktore pokazuje, jak Zielone Jezioro lezy:
www.instagram.com/p/BEXqNm7oYBd/
  • awatar Obiezyswiatka: Super miejsce.
  • awatar Persephone: @Obiezyswiatka: :)
  • awatar vill.: ślicznie tam :) odwiedziłaś to jeziorko? Zdjęcie nurka kojarzę bardzo żywo - zapada w pamięć :)
Pokaż wszystkie (4) ›
 

austria
 
Pokaż wszystkie (7) ›
 

austria
 
Wielopoziomowo.
Zza brudnej szyby.

20150919_091114.jpg


Stacja Eurocity.
Austria :D
  • awatar roisin: Pełno takich fot naczaskalam w drodze do It Bardziej mnie jaraly niż sama It :P
  • awatar Persephone: @roisin: :D
Pokaż wszystkie (2) ›
 

austria
 
Wygląda na to, że diabeł istnieje i działa nawet w katedrze w Grazu!
IMG_2495.JPG

Może to ten, który siedzi teraz na dziedzińcu tamtejszego Landhausu?
IMG_2524.JPG
 

austria
 
  • awatar Yayko: Die Hure znaczy po niemiecku "d****a". Jakiś dziwny ten pomysł...
  • awatar Yayko: jezu, ta cenzura mnie dobija. d z i w k a miałam na myśli ;)
  • awatar Persephone: @Yayko: Hehe, Graz i sztuka :D @Nauczycielka na wakacjach: I o to chodzi, Hure to d****a ;) Pewnie miało się kojarzyć jeszcze ze słowem contra ;)
Pokaż wszystkie (3) ›
 

austria
 
W zeszłym tygodniu byłam w Grazu.
Ach Graz, moja Hassliebe*!

IMG_2516.JPG


*(po pl nie ma chyba dobrego słowa, kocham i nienawidzę to miasto jednocześnie)
  • awatar Licealistka: Bo polski to jest słaby w takie klocki ;P Miłowiść... Albo Nienałość :D
  • awatar Obiektyw-NIEJ: No, aż w głowie się kręci.. Ale nie chciałabym mieć okna z takim widokiem ;)
  • awatar Persephone: @Obiektyw-NIEJ: Ja chyba też nie. A już na pewno nie w Grazu :D @Licealistka: :D
Pokaż wszystkie (3) ›
 

austria
 
Sobota, wakacje, dwoje czadowych ludków i bilet=wycieczka :) Podbijania Styrii ciąg dalszy nastąpił wczoraj, kiedy udaliśmy się S1 w kierunku Brucku nad Murą i wysiedliśmy na stacji Peggau-Deutschfeistritz.

Około 15 minut spacerkiem od stacji znajduje się wejście do Lurgrotte, największej zalewanej okresowo przez wodę jaskinii naciekowej Austrii. Godzinna wędrówka w stałej temperaturze +10 stopni z przewodnikiem była dość ciekawa i warto się na taką wycieczkę wybrać.

Bogactwo form naciekowych może nie aż takie jak w jaskiniach słoweńskich, ale mimo to można wycieczkę do Lurgrotte polecić.

Enjoy!

P7240231.JPG


P7240238.JPG


P7240239.JPG


P7240243.JPG


P7240241.JPG
  • awatar Pepper: WOW, ślicznie tam :D
  • awatar Persephone: @Pepper: @Nauczycielka na wakacjach: :) Jestem zadowolona, ale mimo wszystko spodziewałam się trochę więcej, właśnie po wcześniejszym zwiedzaniu tych w Słowenii, chociaż wiadomo, że tam są najbardziej okazałe i stamtąd wzięło się określenie "kras" (zjawiska krasowe). Dla porównania Skočjanske Jame:
    383_8309.JPG
Pokaż wszystkie (2) ›
 

austria
 
•    Steiermark vel Styria
Gr%C3%BCnes_Herz.jpg


1. Duży land położony nad rzeką Murą

2. Nie bez przyczyny zwany "zielonym sercem Austrii"; połowę z 16 387 km2 stanowią lasy

3. Stolicą landu jest Graz, z którego pozdrawiam :D

4. Od czasu, kiedy Graz był Europejską Stolicą Kultury (czyli od 2003), miasto wzbogaciło się o Dom Sztuki vel Kunsthaus zwany też Friendly Alien-obiekt być może architektonicznie genialny, ale urbanistycznie całkowicie niedopasowany mirunavlada.files.wordpress.com/(…)spacelab-cook-fo… . Murinsel, czyli restauracja na rzece Murze prezentuje się już ociupinę lepiej: de.wikipedia.org/wiki/Datei:Murinsel-Graz-Nacht.jpg

5. Symbolem Grazu jest jednak nadal (na szczęście) Schlossberg, a na niej wieża z zegarem mającym tylko jedną wskazówkę: www.igte.tugraz.at/(…)graz_schlossberg.jpg…
www.planetware.com/(…)graz-schlossberg-graz-and-sur…

6. Fanów narciarstwa i skoków narciarskich na pewno zainteresuje północno-zachodni zakątek landu: narciarski Schladming i skocznia w Bad Mitterndorf.

7. Z kolei ludzie religijni powinni wybrać się na pielgrzymkę do Mariazell, czyli austriackiej Częstochowy.

8. Tradycja piwowarska ma się tu dobrze: genialne piwo z Murau (Murauer)sprzedawane tylko w butelkach
587px-Murauer_Bierkapsel.jpg

oraz z dzielnicy Grazu Puntigam-Puntigamer
583px-Puntigamer_Bierkapsel.jpg


9. Warto choć na chwilę zatrzymać się w Bruck an der Mur, by podziwiać dworzec na zakręcie: www.vef.at/2GR-Kntf/Bruck_a.d._Mur_060525a.jpg (nawiasem mówiąc, Bruck jest ważnym węzłem kolejowym, tu Kolej Południowa rozchodzi się w kierunku Grazu oraz Klagenfurtu-Lienz-Wenecji)

10. Do znanych Styryjczyków należy Arnie Schwarzenegger oraz kontrowersyjna noblistka z Mürzzuschlag kalająca z upodobaniem własne gniazdo, czyli Elfriede Jelinek (akcent na JE-) :) pl.wikipedia.org/(…)index.php…
  • awatar Nie mów do mnie Mała: ja lubię Jelinek. bardziej niż Arniego:)
  • awatar Persephone: @Nie mów do mnie Mała: Też ją lubię, ale często nie nadążam za jej logiką wywodu :)
Pokaż wszystkie (2) ›
 

austria
 
Dziś zapraszam na wycieczkę trasą zieloną: Osttirol-Kärnten-Steiermark-Niederösterreich-Wien-Burgenland.

Oesterreich Laender.jpg


Kluczem do zapamiętania drugiej części landów austriackich jest zdanie: "Opa Karl sitzt neben wahnsinnigen Brüdern" (tak, tak, pozorna głupota zostaje najlepiej zapamiętana, czyli "Dziadek Karl siedzi obok szalonych braci" :D)

W drogę!

•    Osttirol vel Tyrol Wschodni

1. Tyrol Wschodni jest częścią dawnego "wielkiego" Tyrolu, obecnie nie ma połączenia z austriackim Tyrolem "właściwym".
2. Wymieniany jest wprawdzie jako osobny land, ale formalnie jest częścią Tyrolu, choć posiada własną stolicę.
3. Ową stolicą jest Lienz (nie mylić z Linzem), nazwę wymawiamy Li-enz, czyli "lijenc".
4. Tablice rejestracyjne są jednak bezlitosne: początek numeru (LZ) jest dwu-, a nie jak w przypadku "prawdziwych" stolic landu-jednoliterowy.
5.Po I wojnie światowej Lienz był eksklawą austriacką na terenie Włoch.
6. Piękne góry, piękne widoki:
www.lienz.com/(…)vollmond.htm…
7. Fani jazdy na nartach na pewno znajdą coś dla siebie i przy odrobinie szczęścia pojeżdżą z miejscowymi, a nie z tabunami turystów :)
8. Kamerki: panpic2.feratel.at/(…)index.jsp…',500,570
9. Warte obejrzenia: Liebburg na placu głównym stolicy oraz zamek Bruck.
10. Na zamku warte zwiedzenia muzeum.

•    Kärnten vel Karyntia

1. Najbardziej położony na południe land Austrii.
2. Stolicą landu jest Klagenfurt, ten sam, w którym Polacy podczas ME 2008 na Hypo-Arena de.wikipedia.org/(…)index.php… przegrali z Niemcami i Serbią.
3. Klagenfurt formalnie nazywa się od 2008 roku Klagenfurt am Wörthersee, od nazwy pięknego jeziora, nad którym jest położony austria.pinger.pl/m/3245857/ugh; miasto miało również polską historyczną nazwę-Celowiec.
4. Dużej rzeki Klagenfurt nie ma-posiada za to kanał, po którym można poruszać się stateczkiem de.wikipedia.org/wiki/Datei:Klagenfurt_Lend.jpg.
5. Na głównym rynku miasta stoi Maria Teresa oraz Herkules zabijający smoka-jaszczurkę de.wikipedia.org/wiki/Datei:Klagenfurt_Lindwurm.jpg (powiązane z tym są dwie wersje legendy. Jedna mówi o tym, że do miasta przybył smok, który pożerał dziewice. Trwało to przez jakiś czas, aż w końcu pojawił się Herkules i zabił smoka. Over. Jest też jednak druga, moim zdaniem lepsza:) Do miasta przybył smok, który pożerał dziewice. I zdechł z głodu.:) )
6. Landeshauptmannem był przez długi czas Jörg Haider, kontrowersyjny przywódca prawicowo-nacjonalistycznej FPÖ i od 2005 BZÖ, cieszący się niezmiennym poparciem mieszkańców Karyntii (do śmierci w wypadku samochodowym w 2008), wykluczając mniejszość słoweńską, z którą toczył nieustanną walkę o dwujęzyczne tablice www.wno.org/images/ortst02.jpg (demontował je). Poza tym, kiedy jego partia weszła w 2000 do koalicji rządzącej, UE nałożyła na Austrię sankcje.
7. Na terenie Karyntii leży najwyższy szczyt Austrii: Großglockner (3797m n.p.m., co, jak podaje "ABC für Österreich-Fans", daje wysokość dwunastu Wieży Eiffla).
8. Zimą warto zahaczyć o Villach: ze względu na skoki narciarskie (swego czasu Adaś miał tak rekord skoczni) i znany w całej Austrii karnawał (barwne stroje, dużo piwa i muzyka a la disco polo :P )
9. Z Karyntii pochodzi Heinrich Harrer (bohater "Siedmiu lat w Tybecie"), jak również znani wszystkim germanistom pisarze: Ingeborg Bachmann, Robert Musil, Peter Handke, a z mniej znanych: Josef Winkler.
10. Koniecznie spróbować: Kasnudeln, czyli pierożków z nadzieniem serowym z delikatną nutą mięty. Kasnudeln i specjalną technikę wykańczania brzegów musi opanować każda karyncka? karyntyjska? panna, wszakże "A Dirndl des net krendln kann, kriegt kan Mann." (niem. "Ein Dirndl das nicht krendeln kann, kriegt keinen Mann", pl "Dziewczyna, która nie umie wykańczać Kasnudeln, nie zdobędzie żadnego mężczyzny") :)

de.wikipedia.org/(…)index.php…

Dziś zatrzymamy się na nocleg w St. Veit nad Glaną vel w Teściowie (bo mam tam miejscówkę :D ), by jutro ruszyć dalej w kierunku Styrii!
  • awatar Persephone: @Nauczycielka na wakacjach: Ponieważ Sommerticket ważny jest od pn do pt od 8:00, pojedziemy EC 102 o 9:53, dlatego też zbiórka o 9:30 na dworcu :)
Pokaż wszystkie (1) ›
 

austria
 
Dzisiejszy wpis sponsorują te dwie (jakże dorodne!) dynie.

Kuerbis.jpg


To właśnie z nich wytwarza się produkt, który nazywany jest "zielonym złotem Styrii", czyli olej z pestek dyni. Przydomek jak najbardziej zasłużony, bo jest to jeden z najbardziej charakterystycznych dla tego landu wyrobów. Oryginalna butelka tego brązowo-zielonego oleju oznaczona jest jako "Echtes Steirisches Kürbiskernöl g.g.A", choć i inne smakują (moim zdaniem) równie dobrze. Co ciekawe: by wyprodukować jedną butelkę, potrzeba aż 2,2 kg pestek!

de.wikipedia.org/(…)index.php…

Każdy, kto przyjedzie do Styrii, powinien spróbować zupy-kremu z pestek dynii z dodatkiem rzeczonego oleju, ale jest to potrawa bardziej jesienna, dlatego na dziś przepis na bardzo prostą (by nie powiedzieć-prymitywną) sałatkę z dodatkiem "Kürbiskernöl":

2 łyżki octu winnego/jabłkowego
1 ząbki czosnku, przeciśnięte
1 główka sałaty (takiej, jaką lubimy)
olej z pestek dyni do polania, szczypta soli, pieprzu i cukru

Moim zdaniem właśnie w takiej sałatce można poczuć najlepiej lekko orzechowy smak tego oleju.


kernoel.jpg



Jesienią zaproszę Was na zupę-krem z dyni.

Inne informacje po niem.: www.steiermark.at/cms/beitrag/10001494/90695/
www.gutekueche.at/(…)rezepte-mit-kuerbiskernoel.htm…
  • awatar Pepper: Dostałam ten olej od mamy eM i stoi od roku w szafce w kuchni :P
  • awatar Persephone: @Liv.: Nie lubisz? Bo mi bardzo smakuje :)
  • awatar Persephone: @Nauczycielka na wakacjach: Dyni jako takiej nie lubię, ale za ten olej dałabym sobie rękę uciąć :)
Pokaż wszystkie (16) ›
 

 

Kategorie blogów