Wpisy oznaczone tagiem "tłumaczenia z angielskiego na polski" (1)  

meggilu23
 
Zacząłeś naukę języka angielskiego, ale masz problem z opanowaniem dużej ilości słów bądź pamiętasz je tylko kilka dni? Znam kilka skutecznych sposobów na to, by na trwałe zapisały się w Twojej pamięci.

1. Ucz się regularnie.

Może brzmi to banalnie, ale jest to doskonały sposób. O wiele lepszym rozwiązaniem jest codzienne zapamiętywanie kilkunastu/kilkudziesięciu słów niż uczenie się w jeden wieczór setki.

2. Powtarzaj to czego się nauczyłeś.

Codziennie powtarzaj opanowany materiał, gdyż wtedy zapamiętane słowa szybciej wryją Ci się w pamięć.

3. Pisz słowa na karteczkach/fiszkach.

Na karteczkach wypisz kilka słów, których zamierzasz się nauczyć i rozmieść fiszki w dobrze widocznym miejscu. Jeśli kilkakrotnie w ciągu dnia będziesz na nie spoglądał z pewnością część z nich pozostanie w Twojej pamięci.

4. Wizualizuj słowo.

Spora część osób lepiej zapamiętuje słowa, gdy sobie je wyobrazi. A więc próbuj stworzyć obraz opisujący wyraz w pamięci lub po prostu go narysuj na kartce. Dzięki temu, na zasadzie skojarzenia, szybciej utrwalisz sobie wyraz.

5. Twórz mapy słów.

Na kartce napisz słowo kluczowe i dopisuj do niego wszystkie, które Ci się z nim kojarzą. Przykład: Słowo kluczowe - LAS, słowa skojarzone z nim: drzewa, liście, gałęzie, trawa, rośliny, zwierzęta, ptaki, grzyby itp.

6. Kojarzenie słów i tworzenie z  nich opowiadań.

Wybierz jedno słowo i staraj się dobierać do niego kolejne na zasadzie skojarzeń. Następnie stwórz z nich historyjkę/opowiadanie. Nie musi być ona sensowna, ważne żeby użyć dużej ilości słów :)

7. Twórz historyjki zainspirowane życiem codziennym.

Staraj się komentować scenki z życia codziennego i wplatać w nie słowa, których się uczysz. Pomysłów możesz szukać wszędzie np. jadąc pociągiem/stojąc w kolejce w sklepie itp.

8. Zapamiętuj kontekst użycia danego słowa.

Ucząc się wyrazu postaraj się go użyć w pewnym kontekście i zapamiętać to powiązanie. Dzięki temu będziesz wiedział w jakiej sytuacji użyć słowa i w otoczeniu jakich wyrazów powinno się ono pojawić (np. czasowniki, z którymi łączy się dany wyraz).

9. Ucz się pełnych zwrotów.

Tego chyba nie trzeba wyjaśniać - po prostu zapamiętuj pełne zdania, w których pojawia się dane słowo.

10. Osłuchuj się z językiem.

Oglądaj filmy i słuchaj audycji w języku angielskim.

11. Czytaj po angielsku.

Czytaj artykuły, książki, czasopisma w języku angielskim. Zmień również język w telefonie, na komputerze i gdzie się tylko da, by jak najczęściej obcować z językiem obcym.

12. Jak najczęściej rozmawiaj w języku angielskim

Prowadź konwersacje mailowe, na chatach oraz za pośrednictwem komunikatorów internetowych np. z kolegą/koleżanką ze studiów lub osobą poznaną na zagranicznych wakacjach. Używaj tego języka także w trakcie codziennych rozmów.

13. Mów głośno i rób przerwy.

W trakcie nauki wypowiadaj słowa na głos i rób krótkie przerwy, aby mózg odpoczął i po kilku minutach znów zaczął szybko przyswajać wiedzę.


słowa uzywane do tłumaczenia z polskiego na niemiecki.jpg


Zdjęcie - arztsamui/FreeDigitalPhotos.net
 

 

Kategorie blogów